記者王怡翔／綜合報導日本職棒讀賣巨人21日出戰橫濱DeNA，20日轉隊到巨人隊的中田翔在賽前登錄一軍，今天在比賽中上場代打，不過2打席沒有安打，選到1次保送，最終橫濱7：2擊敗巨人隊。中田翔加盟巨人首次上場打擊。（圖／翻攝自巨人推特)原本在火腿隊的中田翔，因為暴力問題遭球隊無限期禁賽後，被無償交易到巨人隊尋求第二春，中田翔20日加盟巨人，巨人為他舉辦加盟記者會，下午也隨即加入球隊練球，穿上巨人隊10號球衣。巨人隊在今天賽前將他登錄一軍，比賽雖然沒有先發，但他在6局下球隊平手一二壘有人時上場代打，現場巨人球迷響起歡呼聲，還有球迷舉起他火腿隊的球衣為他加油，中田翔選到保送形成滿壘，但巨人沒有再添分數。中田翔7局上場守一壘，9局下再獲得打擊機會，敲出外野飛球出局，橫濱則在7局上攻下5分大局，最終以7：2擊敗巨人隊。更多三立新聞網報導轉戰海盜代打敲本季首轟 筒香嘉智：還沒想過回日本奪本季首勝拿MVP 黃恩賜自認要加油：應該投到8局許基宏、江坤宇上半季全勤 目標都是王威晨放他一條生路！巨人無償獲得中田翔 是火腿監督主動找上門